戊戌二月中旬登稷山清榭
五代 · 张万公 · 七言绝句
原文
问囚推案朝还暮,危坐不知春浅深
今日檐间看风色,一株红杏暗惊心
译文 / 白话释义
早上处理审问囚犯和推究案件的事务,从早到晚都在忙碌,长时间端坐着都没察觉到春天的深浅变化。今天在屋檐下观看风的景象,看到一株红杏暗暗让人心中一惊。
注释
干支纪年法中的年份,戊戌年。;端坐,正身而坐,形容严肃或拘谨的坐姿。这里体现出诗人在处理公事时的专注和严肃。;风的情况,多指风向、风力等。在诗中描绘了屋檐下所感受到的风的景象,为后文红杏的出现营造了氛围。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将忙碌于公事的自己与悄然绽放的红杏进行对比,突出了时间的流逝和对自然之美的忽视。情感表达上,既有对公事繁忙的无奈,又有对突然映入眼帘的红杏所带来的惊喜之情。意境营造上,通过‘危坐不知春浅深’描绘出一种专注于公事而忽略自然的氛围,而‘一株红杏暗惊心’则瞬间打破这种氛围,营造出一种惊喜与震撼的意境。主题思想方面,表达了对忙碌生活的感慨以及对自然之美的重新发现和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。