戊戌生日二首
元 · 方回 · 五言律诗
原文
贪得真迷境,持平实悟门。
未妨人负我,各要子生孙。
动辄闻谁死,猗嗟幸独存。
荣华何足记,衰悴不须论。
译文 / 白话释义
贪婪地索取实在是迷失于妄境之中,保持公平才是觉悟的法门。不妨他人辜负我,只是各自都想要子孙繁衍。动辄就听闻谁去世了,可叹的是我还独自存活。荣华富贵哪里值得铭记,衰弱憔悴也不必去谈论。
注释
迷失的境界,此处指被贪婪等欲望所迷惑的状态。;觉悟的门径。;yī jiē,叹词,表示叹息。;衰弱憔悴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘未妨人负我,各要子生孙’,句式整齐,表意相对,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人传达出一种豁达超脱的情感,对世间的得失荣辱有着深刻的感悟。如‘荣华何足记,衰悴不须论’,表现出对荣华富贵的轻视以及对衰弱憔悴境遇的淡然态度。在意境营造上,通过生与死、负我与生存等对比,营造出一种历经世事、看透人生的意境。主题思想上,体现了诗人对人生哲理的思考,倡导一种超越世俗利益、不为外物所扰的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。