五言白话诗 三
唐 · 缺名 · 五言律诗
原文
世间何物贵?只有我身是。
不见好出生,衣食谷米费。
广贪长命财,缠绳短命鬼。
放顽邻里行,元来不怕死。
译文 / 白话释义
世间什么东西最宝贵?只有自身才是最宝贵的。没看到出生顺利的人,在衣食谷米上的耗费。大肆贪求能长寿的钱财,结果被绳索缠绕(指被绞死之类的刑罚)成了短命鬼。在邻里间肆意妄为,原来根本不怕死。
注释
大肆贪婪,广泛地贪图。;这里指被绳索缠绕,可理解为遭受绞刑之类的刑罚。;肆意顽劣、放纵。;即原来,‘元’通‘原’。
赏析
这首五言白话诗以直白质朴的语言表达深刻的人生哲理。从文学手法来看,采用了设问开篇,‘世间何物贵?只有我身是。’通过问题引起读者思考,然后直接给出答案,强调自身的宝贵。在情感表达上,诗中蕴含着对贪婪者的批判。那些广贪长命财的人,最终落得短命的下场,体现出一种警示与嘲讽。在意境营造方面,通过描述贪婪者的行为,如‘广贪’‘放顽邻里行’等,勾勒出一幅丑陋的世相图。主题思想上,传达了珍视自身、莫要贪婪的观念,告诫人们过度的贪婪只会带来灾祸,以一种简单通俗的方式揭示生活中的真相。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。