五言诗 三

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
白玉非为宝,千金我不须,忆念千张纸,心藏万卷书
译文 / 白话释义

白玉算不得宝贝,千两黄金我也不需要,心中思念着千张纸张(书籍),心里藏着万卷书籍。

注释

需要,想要。;思念,想念。;收藏,这里指心中拥有,念cáng。

赏析

这首五言诗在文学手法上较为质朴直接,没有华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看,体现出诗人对知识的尊崇,不屑于世俗眼中的珍宝白玉和千金,表现出一种视金钱如粪土,唯爱知识的高洁情怀。在意境营造方面,通过对比白玉、千金与千张纸、万卷书,营造出一种精神境界与物质财富鲜明对比的意境,突出了精神世界丰富的重要性。主题思想上,传达了对知识的热爱和对精神追求的执着,展现了一种超脱于物质的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。