五言诗 十二
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
男儿大丈夫,何用本乡居
明月家家有,黄金何处无
译文 / 白话释义
好男儿大丈夫,何必非要居住在故乡。明月家家都会拥有,黄金哪里没有呢?
注释
指有志气、有节操、有作为的男子。;故乡,家乡。;居住,生活。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用直抒胸臆的手法。前两句直接表明大丈夫不应局限于本乡居住,体现出一种豪迈、豁达的气概。后两句运用比兴手法,以‘明月家家有,黄金何处无’来进一步强化不应被故乡所束缚的观点,明月无处不在,黄金也到处都有,暗喻男儿应志在四方,去更广阔的天地寻找机会。在情感表达上,充满了一种积极向上、勇于探索的情感,有一种不甘平凡、渴望闯荡世界的壮志豪情。在意境营造上,明月的意象增添了一种清朗、开阔的氛围,与男儿应有的广阔胸怀相呼应。主题思想围绕着男儿应当突破地域限制,勇敢地去追求更广大的天地和更多的机遇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。