武夷
宋 · 石建见 · 七言律诗
原文
拂散征尘曳素袍,小鞍乘兴过林皋。
溪山九曲云烟合,宫阙万年星斗高。
天柱插空留鹤驾,仙船横石待鲸涛。
玉笙吹彻金鸡叫,落尽岩前几树桃。
译文 / 白话释义
轻轻拂去旅途的尘土,拖着白色的长袍,乘着小鞍马兴致勃勃地穿过山林。武夷的九曲溪山云雾缭绕聚合,万年宫阙如同星斗一样高远。天柱峰直插天空仿佛在等待仙鹤停驻,仙船石横在那里像是在等待鲸涛涌起。玉笙吹到最后金鸡报晓,岩前的几株桃树花儿都已落尽。
注释
水边的高地,读gāo。;泛指天上的星星。;这里指像柱子一样高耸的山峰。;仙人的车驾,这里用来形容山峰的高耸仿佛能让仙鹤停驻。;巨大的波涛。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的描写手法。首联通过‘拂散征尘曳素袍,小鞍乘兴过林臯’描绘出诗人的形象以及出游的状态,‘拂散’‘曳’等动词生动地写出人物的动作细节。颔联‘溪山九曲云烟合,宫阙万年星斗高’和颈联‘天柱插空留鹤驾,仙船横石待鲸涛’对仗工整,从不同角度描写武夷的景色,溪山、宫阙、天柱、仙船,有自然之景,也有人文之景,画面感极强。在意境营造上,诗中通过描绘武夷的山水、宫阙、奇异山石等,构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境,如‘云烟合’‘星斗高’等描写增加了这种神秘氛围。情感表达上,诗人对武夷美景充满喜爱与惊叹之情,在欣赏美景的同时也可能蕴含着对仙境般景色的向往。主题思想围绕武夷之景展开,展现出武夷的独特魅力和神奇之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。