重阳将近湿云遮，朔雪凄风战齿牙。
chóng yáng jiāng jìn shī yún zhē ， shuò xuě qī fēng zhàn chǐ yá 。
半夜画檐敲玉柱，五更庭树散琼花。
bàn yè huà yán qiāo yù zhù ， wǔ gēng tíng shù sàn qióng huā 。
高才咏絮知何处，败兴催租定几家。
gāo cái yǒng xù zhī hé chù ， bài xìng cuī zū dìng jǐ jiā 。
瘦菊萧疏芳景寂，清香一瓣读《南华》。
shòu jú xiāo shū fāng jǐng jì ， qīng xiāng yī bàn dú 《 nán huá 》。
