原文

萌生触发

岁在春

咸池始奏

德尚仁

惉懘以息

和且均

执衡司事

宅离方

滔滔夏日

火德昌

八音备举

乐无疆

八音资始

君五声

兴此和乐

感百精

优游律吕

被咸英

司秋纪兑

奏西音

激扬钟石

和瑟琴

风流福被

乐愔愔

玄英纪运

冬冰折

物为音本

和且悦

穷高测深

长无绝

译文 / 白话释义

春天萌生万物，咸池之乐开始演奏，崇尚仁德。忧愁止息，和谐且均匀。掌管平衡之事，居于离方。炎热的夏天，火德昌盛。八音全部演奏，乐声无边。八音从这里开始，如同君主的五声。兴起这和乐，感动百种精灵。悠闲地在律吕之间，被咸英之乐覆盖。掌管秋天，奏响西方之音。激扬钟磬，调和瑟琴。风度流传，福泽被及，乐声和悦。冬天冰雪折断，万物是音的根本，和谐且愉悦。追求高远，探测深邃，长久不绝。

注释

古代汉族神话中的五池之一，主五谷。这里借指春天开始演奏的音乐。；忧愁的样子。在诗中表示忧愁止息，体现出和谐的氛围。；八卦中的离卦方位，代表南方。这里指掌管南方之事，与夏天相对应。；相传为黄帝时的乐名。这里表示被美好的音乐所覆盖，象征着音乐的影响力。；冬季的别称。这里指冬天的景象和气息。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘咸池始奏，德尚仁’‘滔滔夏日，火德昌’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对四季音乐及相关景象的描绘，表达了对自然与音乐和谐相融的赞美之情，以及对仁德等美好品德的推崇。意境营造上，将不同季节的特点与音乐相结合，营造出了丰富多样的意境，从春天的萌生到夏天的炎热，从秋天的西音到冬天的冰折，展现了四季的变迁与音乐的变化。主题思想方面，强调了音乐与自然、品德的紧密联系，体现了中国古代文化中天人合一的观念。

主题与意象

写景抒情对仗四季天人合一

五音曲 角引

五音曲角引