乌衣巷
清 · 冒与晋 · 七言绝句
原文
门掩斜阳户网尘,乌衣巷改尚逡巡。
旧时燕子飞还到,莫向堂前认主人。
译文 / 白话释义
门掩着夕阳,窗户上布满蛛网灰尘,乌衣巷已经改变但仍让人徘徊不前。从前的燕子飞回来的时候,可不要到堂前去认旧主人了。
注释
徘徊不前的样子。在这里形容人在看到乌衣巷改变后的一种若有所思、徘徊不定的状态。;户,门户、窗户;网尘,布满灰尘像网一样,形容房屋很久无人打理,积尘很多。
赏析
这首诗在意境上营造出一种落寞、衰败之感。诗的首句描绘出一幅夕阳西下,门扉紧闭且满是灰尘的画面,奠定了全诗荒凉的基调。写作手法上,诗人运用了对比,曾经繁华的乌衣巷与如今的衰败景象形成鲜明对比。通过对乌衣巷今昔对比的描写,表达了对世事变迁、沧海桑田的感慨之情。主题思想则是对历史兴亡、人事更替的深沉叹惋,往昔的繁华不再,只剩下一片寂静与荒芜,让读者感受到时间的无情和历史的沧桑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。