吴益先携文见过以诗为谢

千里马最初被套上辀车（服驾），在风中鬃毛飘动、雾里鬣毛飞扬跨越九州大地。拉盐车和推磨过了漫长岁月，低着头还和劣马一同奔走。吴郎是人群中的第一流人物，文采绚烂如同珊瑚钩。阳春白雪那样高雅的曲子应和的人少，就像把夜明珠、明月投向黑暗之处（怀才不遇）。鲁国人不看重身边的孔丘（喻贤才不被识），我的朋友胡须凛凛，双眼青亮。敲击金玉之声相互呼应，宝剑属镂犹如两条龙蟠曲于九地之下（喻才华被埋没）。有股气息夜间冲犯斗牛星宿，忽然化作黄色的长蛟龙。像睚眦那样微小的怨恨哪里值得报仇，（吴郎这样的人）一挥马鞭就能斩下楼兰王的头颅（表示能建立大功业）。

zhōu，车辕。；zōng，马鬃。；liè，某些兽类颈上的长毛。；nú tái，劣马。；zhǔ lòu，古代名剑。；qiú，古代传说中有角的小龙。；chóu，同‘仇’，仇恨。；huī，指挥。

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻和典故。诗中以千里马起初纵横九州最后却只能驾盐挽磨与驽骀同游，来比喻贤才的沦落与不被重用，这一对比非常鲜明。以‘阳春白雪和者少’‘夜光明月暗中投’表达有才华却无人赏识的孤独与无奈。‘鲁人不贵东家邱’也是用典，增强了表意的深刻性。在情感表达上，诗人对吴郎这样的有才之人充满钦佩，又对他们的怀才不遇表示同情和愤懑。在意境营造方面，诗中描绘千里马、蛟龙等形象，营造出一种宏大又略带苍凉的意境。主题思想主要是表达对贤才的敬重，对人才被埋没的不满以及对他们能够建功立业的期待。