伍员
清 · 吴伟业 · 七言绝句
原文
投金濑畔敢安居,覆楚亡吴数上书。
手把蜀镂思往事,九原归去愧包胥。
译文 / 白话释义
在投金濑畔哪敢安心居住,为了覆灭楚国、灭亡吴国多次上书进言。手中拿着蜀地的镂刀回忆往事,到九泉之下回去也愧对申包胥。
注释
即伍子胥,春秋末期吴国大夫,辅佐吴王阖闾成就霸业,后因与吴王夫差产生矛盾,被迫自杀。;相传伍子胥投江处,濑指从沙石上流过的急水。;灭亡楚国,伍子胥为报父仇,辅佐吴王阖闾攻打楚国,最终攻破楚国郢都。;使吴国灭亡,伍子胥后来被夫差赐死,吴国也随之衰败。;蜀地出产的镂刀,一种雕刻工具,此处可能象征着回忆和思考。;即九泉,人死之后埋葬的地方,代指死后。;春秋时期楚国大夫,申包胥为楚国出使秦国求救,在秦国城墙下哭了七天七夜,最终感动秦王出兵救楚,与伍子胥形成鲜明对比。
赏析
此诗从伍员的经历和心境展开。在写作手法上,通过‘敢安居’‘数上书’等动作描写,生动地展现了伍员的决心和行动。情感表达上,既有对自己复国行动的坚定,又有对申包胥的愧疚,情感复杂而深沉。意境营造上,投金濑这一地点增添了历史的沧桑感。主题思想方面,探讨了个人的复仇与道德之间的冲突,以及对历史人物的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。