五月初二日闻祁门县四月二十七日大水没鼓楼蛟龙鬬争溺死者多休宁县江潭等处亦多漂溺

今年的灾祸不知因何而起，上天降下的惩罚也很惨重啊。祸乱还没有平息，洪水又造成了灾害。百姓叛乱不是没有缘由的，官员贪婪由来已久。祁门县郑地蛟龙争斗（引发洪水），这个灾祸又是谁造成的呢？

池塘。出自《汉书·龚遂传》‘其民困于饥寒而吏不恤，故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。’这里指代祸乱之地。；洪水，大水。洚（jiàng）。；即‘龙斗’，蛟龙争斗。鬬（dòu），同‘斗’。

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇便点明‘今岁’的灾祸情况，‘天刑亦惨哉’直接表达对上天降下灾祸的感叹。‘潢池犹未静，洚水复为灾’通过描述多种灾祸接连发生，增加了沉重的氛围。情感表达上，诗中蕴含着对受灾民众的同情，如对祁门等地洪水淹没导致多人溺死惨状的关注；同时也表达了对官贪民叛这种社会现象的不满，认为百姓叛乱是有原因的，根源在于官员的贪婪。在意境营造方面，通过对洪水灾难的描述，营造出一种凄惨、混乱的意境。主题思想上，揭示了天灾背后的人祸因素，反映出当时社会的动荡不安以及吏治腐败的现象。