物质

五代 · 刁白 · 五言律诗

原文
物质方圆定,营营止自疲
鹤凫伤断续,鹏????失高卑
巧宦多成拙,徐行未必迟
可怜筝上雁,来往听人移
译文 / 白话释义

世间万物的形态和界限是既定的,人们为了追求功名利禄而忙碌奔波,最终只会疲惫不堪。鹤和凫因为身形的差异而感到伤痛和不安,鹏和鴳也因为高低的不同而迷失了自我。善于钻营的官吏往往会弄巧成拙,稳步前行的人未必就会落后。就像那可怜的筝上的雁,只能听从人们的摆布而四处移动。

注释

野鸭,常栖息于江河湖泊等水域。在诗中与鹤形成对比,突出它们形态的差异。;一种小鸟,体型较小。与鹏对比,体现出高低的不同。;往来奔波、忙碌的样子。描绘了人们为追求物质等而忙碌的状态。;缓慢地行走。与巧宦相对,强调一种从容不迫的生活态度。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如鹤凫与鹏鴳的对比,突出了万物因形态差异而产生的不同境遇;巧宦与徐行的对比,展现了不同处世方式的结果。情感表达上,透露出对追逐功名利禄之人的批判,认为他们过于忙碌疲惫却可能一无所获,同时也蕴含着对一种从容、自然生活态度的向往。意境营造上,以鹤凫、鹏鴳等意象营造出一种广阔而又充满矛盾的世界,让人感受到万物的纷繁复杂。主题思想方面,探讨了人生的不同选择和境遇,以及在世间的生存之道,告诫人们不要过于执着于功名利禄,而应保持一种从容淡定的心态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。