戊子秋宣城梅禹金与其从叔季豹相过从颇数今年春禹金之从弟子马来出其诗见示更自斐然于其行得一七言律赠之

双颊微微泛红，鬓发还乌黑发亮，和其他的兄弟子侄相比更加高贵不凡。人人都夸赞荆地的人个个如玉般美好，但都比不上梅家人才辈出如同满树繁花。船舷下传来歌声，伴着牛渚的月色，袖中藏着的诗稿沾染着敬亭山的云霞。只可惜新创作的乐府曲调，大多是在那青楼妓馆之中（显得格调不高）。

红色，这里指双颊泛红。；指堂兄弟及诸子侄。；古代楚国的旧地，这里泛指某一地区。；船边。；旧指小街曲巷，后多代指娼妓居住的地方。

从文学手法上看，首联运用外貌描写直接刻画人物形象，‘双颊微赪鬓尚鸦’生动地描绘出人物的面色和发色，展现出年轻的状态。颔联使用对比手法，将荆地的人和梅家的人作对比，突出梅家的优秀。颈联则是情景交融，‘舷底歌声牛渚月，袖中诗草敬亭霞’把歌声、月色、诗稿、云霞等意象融合在一起，营造出一种富有诗意的氛围。情感表达方面，诗中既有对梅家子弟的欣赏，从前面三联可以看出对他外貌、家族以及才华的肯定，但尾联‘惟怜乐府新翻调，强半春风傍狭邪’又流露出一种惋惜之情，觉得他所作乐府曲调多与青楼狭邪相关格调不高。在意境营造上，通过描绘人物、对比家族、融入自然景色以及提及乐府创作的情境等构建起丰富的意境。主题思想上，主要是对梅家子弟的评判与感慨，既肯定其自身及家族的优秀之处，又对其创作的格调有所保留。