下杜城
唐 · 罗隐 · 七言绝句
原文
来往城南十八年,赖家桥上潏河边
村醪香美脱衣典,几度落花相对眠
译文 / 白话释义
十八年来一直在城南来来往往,在赖家桥上和潏河之畔流连。乡村的美酒香气甘美,甚至脱下衣服典当也要喝,多少次对着落花醉卧而眠。
注释
浊酒,读音:láo;典当,抵押。;水名,读音:jué
赏析
这首诗从文学手法上看,叙事平实而富有画面感,通过简单的几个场景勾勒出诗人在城南下杜城的生活轨迹。首句‘来往城南十八年’直接点明时间跨度之长,给人一种岁月悠悠的感觉。‘赖家桥上潏河边’点明地点,让读者能够想象出诗人活动的具体场景。情感表达上,透露出一种随性洒脱甚至有些放浪形骸的情感,‘村醪香美脱衣典’,为了美酒连衣服都可以典当,可见诗人对美酒的痴迷,也反映出他不拘小节的生活态度。在意境营造方面,描绘出一种闲适、随性、略带寂寥的意境,落花相伴入眠,既有一种与自然相融合的惬意,又隐隐有一丝时光易逝的落寞。主题思想上,反映了诗人在特定地域的生活状态和独特的生活情趣,对美酒和自然景色的热爱,以及对一种自在生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。