夏墓云峰

近代 · 吴廷铨 · 五言律诗

原文
绝岭登临望,云露足底生
人如天上坐,船在镜中行
雁阵参差影,渔歌隐约声
五湖斜照里,雾气远山横
译文 / 白话释义

登上极高的山岭眺望,云雾从脚下生出。人仿佛坐在天上,船只在如镜的水面上行驶。大雁排列成参差不齐的身影,渔人的歌声若有若无地传来。在五湖的斜照之中,雾气笼罩着远处的山峦。

注释

长短、高低不齐的样子。形容大雁排列的身影不整齐。;指太湖及附近的四个湖,即洮湖、滆湖、太湖、阳澄湖。这里泛指太湖地区的湖泊。;极高的山岭。极言山岭之高峻。

赏析

文学手法方面,此诗运用了比喻的手法,如‘人如天上坐,船在镜中行’,将人坐在山上的感觉比作坐在天上,把船在水中行驶比作在镜中行驶,生动形象地写出了景色的美妙。情感表达上,通过描绘壮丽的山水景色,表达了诗人对自然美景的赞美和陶醉之情。意境营造上,营造出了一种空灵、静谧的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以夏日的山峰和湖景为主题,展现了大自然的神奇和美丽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。