显禅人求颂
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
显处机须隐,忙时智自闲
泥牛初出海,玉马复临关
寒水澄涵月,流云静倚山
回途分化柄,不作旧家悭
译文 / 白话释义
在显眼之处行事要懂得隐藏机锋,忙碌的时候智慧自然安闲自在。泥牛刚刚浮出海面,玉马又来到关隘之前。寒冷的水中澄澈地涵映着月亮,流动的云彩静静地依偎着山峦。在回归的途中分化权柄,不再像以前那样吝啬小气。
注释
即泥土做的牛,禅宗常用以比喻无心、真性等,是一种具有禅意的象征物。;传说中祥瑞之马,此处也带有禅意象征,可理解为一种灵动的意象。;chéng hán,清澈包含,描绘出寒水清澈且倒映着月亮的状态。;造化的权柄,此处表达一种对事物发展的掌控力。;qiān,吝啬的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘寒水澄涵月,流云静倚山’,‘寒水’对‘流云’,‘澄涵月’对‘静倚山’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘出一幅幅富有禅意的画面,像‘泥牛初出海,玉马复临关’这种充满奇幻色彩的景象,以及寒水映月、流云依山的静谧画面,营造出空灵、深邃的意境。在情感表达上,透露出一种豁达、超脱的禅者情怀,不被尘世的忙碌与机巧所束缚,有一种任运自在的洒脱。主题思想围绕着禅意展开,表达了一种在世间的应对智慧以及对超凡脱俗境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。