咸淳五年天下都散汉许月卿饮无算醉后吟诗秉笔达旦

宋 · 许月卿 · 七言绝句

原文
达旦吟诗达旦饮,半生信直半生贫
睡魔犹侮汪梅叟,何况悠悠俗累人
译文 / 白话释义

从夜晚到天亮吟诗,从夜晚到天亮饮酒,半辈子正直,半辈子贫穷。睡魔还会欺侮汪梅叟这样的人,更何况那些被世俗之事牵累的平常人呢。

注释

南宋度宗赵禥的年号。;一种自称,有洒脱、不拘束的意思。;诚信正直。;欺负,轻慢。读音:wǔ;世俗事务的牵累。

赏析

这首诗意境上表现出一种孤独又超脱的感觉。从夜晚达旦地吟诗饮酒,描绘出一种与世俗常规不同的生活状态。在写作手法上,首句使用重复‘达旦’,强调了彻夜吟诗饮酒这一行为,加强了一种执着、不羁的感觉。情感表达方面,诗中既有对自己半生信直却半生贫的感慨,透露出一种对自身境遇的无奈,又有对汪梅叟遭受睡魔欺侮的不平,这里的汪梅叟可能是与作者志同道合之人,也暗示出对世俗之人被俗累的一种怜悯与超脱感。主题思想上,反映了诗人对自身正直品性的坚守,对世俗烦恼的一种不屑与超越。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。