襄城遗曲瑟奏

富有才华反而使自己受累，各种感触聚积在心头。远在天涯身患消渴病而思念归乡的游子。渭水和新丰，故乡就在那里。年年岁岁南北奔波，终年漂泊。多么凄凉悲切啊。鸿雁又飞来了，天边传来几声哀鸣，如同梧桐叶聚散飘落一般。几阵西风萧瑟作响。玉箫声在秦楼月下断绝。秦楼月啊。星河隐隐约约，万里波涛摇晃，月光照遍长江无数曲折之处。长江向东流去什么时候才会停歇。六朝的繁华都已消失不见。半夜寒潮涌起，长满蓼草的岸边是荒僻的沙洲，石头城和建业城（都已荒芜）。

中医学病名，这里可能是作者自喻身体的不适与内心的愁苦。；长有蓼草的岸边。蓼草，一种生长在水边的植物。；石头城和建业都是地名，石头城在今江苏南京，是三国时孙权所建；建业也是南京在三国时期的名称，这里指代曾经繁华的地方。

从文学手法上看，此篇多处运用叠词，如‘凄切凄切好凄切’，增强了情感的表达效果，使那种悲切之感更浓烈。‘南南北北，奔驰岁岁，年年飘泊’，句式上采用了叠字与短句结合的方式，强调了漂泊的状态，生动地描绘出长期漂泊、居无定所的境遇。在意境营造方面，通过‘渭水新丰’‘鸿雁’‘西风瑟瑟’‘秦楼月’‘星河缥缈’‘长江千折’等意象，营造出一种孤寂、凄凉、萧索且宏大的意境。从情感表达来说，诗中充满了漂泊者的辛酸与愁苦，有对故乡的思念，如‘渭水新丰，家山在那些’；有对自身漂泊命运的悲叹，像‘南南北北，奔驰岁岁，年年飘泊’；还有对繁华逝去的感慨，‘六代繁华都泯灭’。主题思想上，主要表达了游子思乡、漂泊之苦以及对世事无常、繁华不再的喟叹。