想得

唐 · 韩偓 · 七言绝句

原文
两重门里玉堂前,寒食花枝月午天。
想得那人垂手立,娇羞不肯上秋千。
译文 / 白话释义

想到(她)在两道门里的玉堂之前,寒食节时花枝摇曳的午夜时分。想到那个人低垂着手站在那里,娇羞得不肯登上秋千。

注释

玉饰的殿堂,亦为宫殿的美称。;寒食节,中国传统节日,在清明前一二日。;指月亮升到天顶,即午夜。;表示恭顺的样子。;形容少女害羞的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出画面,没有过多华丽的辞藻,却生动地描绘出了人物与场景。在情感表达方面,诗中充满了对‘那人’的思念与怜惜之情。通过想象中的画面,如‘两重门里玉堂前’‘寒食花枝月午天’这样的场景设定,营造出一种静谧、优美而略带寂寥的意境。主题思想上,以回忆或者想象中的人物形象为核心,表达出对某人深深的眷恋与关注。诗人用简洁的笔触,将一种微妙的情感融入到画面之中,让读者能够感受到那种含蓄而内敛的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。