相逢行,赠曾汝泉
清 · 陈肇兴 · 诗词
一年里相逢却互不相识,幕府中风高之处林立着兵器。虎皮坐垫对着张开的虎牙旗,近在咫尺的军门却似远隔千里。一年里互相认识却不能相逢,桃花盛开时水中传来犬吠声。手中叠着彩色信笺进城去,望着白云隔断的重重山峦。今年想要见您却未能见到,您行色匆匆将要移走砚台(离去)。空自怜惜李白、杜甫昔日那样知名,谁能想到尹、邢那样还互相避面不见。从此世间战乱各自东西离散,我走向空山您前往鳌西;四周烽火连天音信渺茫,万重峰峦间狨猴鬼物哀啼。狨猴啼叫鬼物呼啸人踪断绝,杜甫的悲歌只是空自叹息。为什么因缘二字如此真切,认识您却偏偏在多难之时这么迟。幽静的书斋九月菊花开,您带着包袱进山来;半生的饥渴一朝得到慰藉,话语太长不知不觉鸡叫声传来催促(天明)。明天赠给我四章诗,字字如珍珠还带着奇异的香气;昨日送给我一册诗,语句句句缠绵又悱恻。向来感情到了诗就写得精巧,如同芙蓉出水天然艳丽;四年在鹏海之上四处漂泊,高声歌唱常常伴着天风。而如今战乱遍布大地,沧海横流哪里可以躲避?与您同样是沦落之人,遇到您且拼得大醉十日。左手招呼徐福,右手揖拜鲁仲连,狂呼着让黄鹤飞上天;摘取天上星辰当作酒钱。为何相逢就匆匆相别,分别时月亮圆如今月亮残缺;留您留不住我心中悲伤,盼望您您不来我心中愁结。心中愁结心中悲伤难以言说,姑且寄封信询问一下冷暖。天涯另外有相思之处,月白风清时两人魂断神伤。
古代将帅办公的地方。因将帅出征时住帐幕,故名。;宫庙、官府及显贵之府第陈戟于门前,以为仪仗。这里指兵器林立。;用包袱裹束衣被,意为整理行装。;金丝猴。这里指山中的猴类等动物。;形容内心悲苦。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘一年相逢不相识’与‘一年相识不相逢’形成时间与状态的对比,强调了相见之难。同时诗中多有场景描写,像‘幕府风高森列戟’描绘出幕府森严的场景,‘水中犬吠桃花浓’勾勒出一幅乡村的景象,画面感强。在情感表达方面,诗人表达了与友人相逢又离别的复杂情感,既有相逢的欣喜,如‘幽斋九月黄花开,君携襆被入山来;半生饥渴一朝慰’,又有离别的悲愁,‘如何相逢遽相别,别时月圆今月缺;留君不住我心悲,望君不来我心结’。在意境营造上,诗中通过描写战乱中的景象如‘四围烽火音书渺,万叠峰峦狨鬼啼’营造出一种凄凉、萧瑟、孤寂的意境。主题思想上,反映了战乱时期人们的漂泊离散以及朋友之间真挚的情谊,既有对现实战乱的无奈,又有对友情的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。