相和歌辞采莲曲二首

划着小船来到南塘的水面，荷叶映衬着身子采摘莲子。夏日的衣衫洁净清凉，鸳鸯欢喜，泛起波浪舞动荷花也惊不醒（它们）。小心地保护爱惜纤细的手指，水菱刚刚成熟有很多新长的刺。

qiè，去，离开，此处可理解为来到；小心，仔细；xiān xiān，形容细长

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘弄舟朅来南塘水，荷叶映身摘莲子’简单几笔勾勒出采莲女划船采莲的画面，生动形象。在意境营造方面，通过描写南塘的荷叶、莲子、鸳鸯、水菱等景物，构建出一幅清新自然、充满生机的夏日采莲图。情感表达上，既有采莲女采莲时的小心翼翼，如‘殷勤护惜纤纤指’体现出对自身的关爱，也有对这种采莲生活的一种淡淡的惬意之感。主题思想围绕着采莲展开，展现了采莲女的生活场景以及周围的自然生态。整首诗节奏明快，用词简洁质朴，具有浓郁的生活气息。