相和歌辞 从军行五首 一

荒野中的鸡隔着河水啼叫，汗津津的马迎着风嘶鸣。整天跟随着军旗行动，什么时候才能停止战争的鼓鼙声呢。

指三更前啼叫的鸡。古人认为荒鸡啼叫是不祥之兆，在这里描绘出一种荒僻的氛围。；因奔驰出汗的马，表明马奔跑已久，形容行军的劳累。；军旗。‘斾’，古代旗末端状如燕尾的垂旒。；古代军中常用的乐器，指大鼓和小鼓，这里指代战争。

从文学手法上看，前两句‘荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶’运用了典型的白描手法，简单勾勒出一幅行军途中的画面，‘荒鸡’‘汗马’这两个意象直接描绘出环境的荒僻和行军的艰辛。情感表达方面，诗中充满了征人的疲惫与对战争结束的渴望。‘终日随征斾，何时罢鼓鼙’一句直接表达出长期征战的无奈以及对和平的向往。在意境营造上，诗中描绘出一种荒寂、紧张的行军意境，荒鸡啼叫、马在风中嘶鸣、军旗飘扬、战鼓声声，这些景象组合起来让读者仿佛置身于行军途中。主题思想主要围绕着征人的战争生活，反映出战争的漫长以及征人对战争结束的期待。