相和歌辞 櫂歌行

描绘完月亮色彩渐渐淡去，走过水面去拾取翠羽之路畅通。镜子般的水面上菱角在阳光下摇曳，衣服沾染麝香融入荷花的微风。荷叶茂密船难以划动，莲花稀疏水浦容易显得空旷。凤凰做媒都羞于托付自己的情感，鸳鸯双飞遗憾难以穷尽。秋夜帐中的灯花翠绿，倡楼女子的面容粉红。相思之情没有别的曲子可寄托，一并都在这櫂歌之中。

zhào，划船的一种工具，此处‘櫂歌’为行船时所唱之歌；jì，菱角；shū，同‘疏’，稀疏；传说中凤凰为百鸟之王，能知天下治乱兴衰，此处‘凤媒’可理解为美好的媒人，引申为美好的爱情媒介；鸳鸯的翅膀，鸳鸯常被视为爱情的象征，这里用以表达爱情方面的遗憾

从文学手法上看，此诗多处运用了借景抒情的手法。如‘写月图黄罢，凌波拾翠通’描绘出月下美景，奠定了一种静谧且富有诗意的氛围。‘镜花摇芰日，衣麝入荷风’通过对镜中花、水中菱角、荷风等细腻的描写，使画面感极强，动静结合，镜花为静，摇芰为动。在情感表达方面，诗中蕴含着一种深深的相思之情与求而不得的惆怅之感，像‘凤媒羞自托，鸳翼恨难穷’借助凤凰、鸳鸯等意象表达自己在情感上的羞涩与遗憾。在意境营造上，通过对自然景色如荷叶、莲花等的描写构建出一种清幽、淡雅又略带孤寂的意境。主题思想上主要是表达相思之情，将相思融入到对自然景色和身边事物的描绘之中。