香奁八咏金盆沐发
元 · 杨维桢 · 七言律诗
原文
紫姑坛上祝方兄,忽听呼卢掷地声。
星斗未分牛女会,阴阳先判雨云生。
青蚨孕子宁无兆,玉蝶化身元有情。
宝镜重圆三五夜,重磨半月问亏盈。
译文 / 白话释义
在紫姑神坛上向方兄(铜钱)祈祷,忽然听到掷地的呼卢声。星辰还未分辨出牛郎织女相会,阴阳却先判定了云雨的产生。青蚨孕育子嗣难道没有预兆吗,玉蝶化身原本就有情意。宝镜在十五的夜晚重新团圆,重新磨砺半月来询问盈亏。
注释
传说中的厕神,常被用于占卜等活动。;铜钱的别称,因'孔方兄'而来,这里指代铜钱。;古代一种赌博游戏,掷骰子时发出的声音。;传说中的虫名,形似蝉而稍大,生子母分离,以母血涂钱,生子亦来,以子血涂钱,母亦飞来,这里借指铜钱,寓意钱财。;常被视为爱情的象征,这里可能暗示男女之间的情感。
赏析
此诗在写作手法上,通过对掷铜钱这一细节的描写,巧妙地引出了男女之间的欢情。意境营造方面,将占卜与男女之情相融合,营造出一种神秘而浪漫的氛围。情感表达上,细腻地展现了对欢情的期待与渴望,从祈求神灵到对自然现象的联想,都蕴含着深深的情感。主题思想上,以金钱卜欢为线索,表达了人们对美好爱情的向往和追求。整首诗语言简洁明快,富有生活气息,将平凡的事物赋予了深刻的情感内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。