享庙乐辞十八首 其八 始基乐恢祚舞

隋代 · 佚名 · 五言律诗

原文
克明克俊,祖武惟昌
业弘营土,声被海方
有流厥德,终耀其光
明神幽赞,景祚攸长
译文 / 白话释义

能够明智且杰出,祖宗的功业昌盛。事业宏大,开拓疆土,声名传至四海。有其品德流传,最终闪耀光芒。神明暗中赞助,美好的福祚长久。

注释

能够明智且杰出。‘克’,能够;‘明’,明智;‘俊’,杰出。;祖宗的功业。‘武’,泛指功业。;开拓疆土。‘营’,经营、开拓;‘土’,疆土。;四海。‘方’,泛指四方,这里指四海。;神明。‘明’,神明的;‘神’,神灵。;暗中赞助。‘幽’,暗中;‘赞’,赞助、辅助。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘克明克俊,祖武惟昌’‘业弘营土,声被海方’等,使句子整齐优美,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,充满了对祖宗功业的赞美和对福祚长久的期盼,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘了一幅宏大、辉煌的景象,展现了祖宗的伟大和福泽的深远。主题思想主要是歌颂祖宗的功德,表达对家族繁荣昌盛的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。