享庙乐辞十八首 其十四 文德乐宣政舞
隋代 · 佚名 · 五言
原文
圣武丕基,睿文显统
眇哉神启,郁矣天纵
道则人弘,德云迈种
昭冥咸叙,崇深毕综
自中徂外,经朝庇野
政反沦风,威还缺雅
帝作穆穆,格于上下
维享维宗,来鉴来假
译文 / 白话释义
神圣的武功开创宏大的基业,睿智的文治彰显传承的统绪。深远啊是神灵的启示,盛大啊是上天的禀赋。道德依靠人来弘扬,仁德的言辞超越同类。光明幽暗都能有序,崇高深邃都能完备。从朝廷内部到外部,历经朝廷庇佑田野。政治回归淳朴之风,威严恢复缺失的雅正。皇帝举止庄严肃穆,感通天地上下。举行祭祀的是宗庙,前来鉴察前来降临。
注释
宏大的基业,‘丕’表示大、盛大。;睿智的文治,‘睿’意为明智、聪慧。;深远的样子,‘眇’有深远、悠远之意。;盛大的样子,‘郁’表示盛大、浓郁。;超越同类,‘迈’有超越、胜过之意,‘种’指同类。
赏析
此诗意境宏大庄严,开篇即强调圣武与睿文,展现出皇家的宏大气象。写作手法上,多用对偶,如‘圣武丕基,睿文显统’等,增强了韵律感和节奏感。情感表达上,充满了对皇帝的尊崇与赞美,对皇家功业的歌颂。意境营造上,从‘眇哉神启,郁矣天纵’到‘昭冥咸叙,崇深毕综’,描绘出一种神秘而宏大的氛围。主题思想围绕皇家的武功、文治以及宗庙祭祀展开,强调皇帝的神圣地位和其对天下的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。