香入云亭为高子章赋
宋 · 杜去轻 · 七言
山麓有一座庭院保留着古雅的意趣,庭院里不种植平凡的花卉只种桂树。苔藓封裹、藓类剥落使得桂树树干如鳞片般皴裂,桂树在霜雪的侵袭下依旧高耸苍翠。桂树哪里是一天就能栽培成功的呢,一直珍惜到现在十分不容易。来的人不必询问楷模典范,面对它就好像前辈就在眼前。桂树前的石像难以找寻,桂树下的子孙能延续几代呢。子孙在庭院中到处站立,前人在这里寄托自己的心思。近年来高大的树木还有几家留存,这里的山林沟壑多么茂密幽深。前人种树并且喜爱读书,种树的时候就已经明白书中的义理。后人读书的时候想念前人,面对桂树也能够吟唱《蔽芾》(表达对先人的敬重)。八月九日秋风猛烈,金丹变化后飘飘飞升。朝拜完天帝回望祖先归返清冷的宫殿,仙香一直飘入云霄。老兔和痴傻的蟾蜍张大鼻孔,演奏完乐曲应该得到天帝的恩宠。天帝赏赐万种美玉,奖赏您爱护月宫中种植的桂树。
像鳞片一样的皴裂。皴,cūn,皮肤因受冻或受风吹而干裂,这里形容树干表皮的状态。;原本指的是传说中的巨人,后来专指墓前的石像。;庭前阶下,庭院。;形容枝叶繁茂。翳,yì。;出自《诗经·召南·甘棠》,原诗中表达对召伯的敬重与怀念,这里借指后人对前人的敬重。芾,fèi。;道教徒朝拜老子,这里指朝拜天帝等神仙之事。;赏赐。锡,通“赐”;赍,jī,给予、赠送。
这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽又带有神秘色彩的氛围。庭院中的桂树历经岁月沧桑,苔藓、霜雪等描写衬托出桂树坚韧不拔的姿态,让人仿佛置身于一个古老而宁静的庭院之中,而后面关于桂树与读书、家族传承等的联系又赋予其文化底蕴,最后的金丹、仙香等内容则增添了神秘奇幻之感。写作手法上,运用了借物抒情、对比等手法。借桂树来表达对前人的敬重与追思,如将桂树的长久与家族子孙延续情况作对比,突出时光的流转和世事的无常。在情感表达方面,诗中既有对庭院古意、桂树坚韧的喜爱之情,又饱含着对家族传承、前人品德与智慧的追念。主题思想围绕着对传统、家族、文化传承的思考展开,借桂树这一意象,阐述前人种树与读书的关系,警示后人要传承先辈的品德与文化。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。