襄阳曲
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
襄阳轻薄儿,挟弹出大堤。
嬉游向日暮,高唱白铜鞮。
译文 / 白话释义
襄阳城里的轻薄少年,身挟弹弓出现在大堤上。玩乐嬉戏到太阳落山,还高声唱着《白铜鞮》。
注释
带着弹弓。‘挟’,携带,这里描绘出轻薄儿的一种不羁形象,常见于描写纨绔子弟的形象塑造中。;这里指襄阳的堤岸,是当时人们游乐的地方。;歌曲名。这里写出轻薄儿嬉游时高唱歌曲的行为,以表现其放纵玩乐的状态。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出襄阳轻薄儿的形象和行为。短短几句,没有过多的修饰词,却将人物、场景直接呈现在读者眼前。在情感表达上,诗中隐隐含有一种对襄阳轻薄儿无所事事、整日嬉游的批判态度。在意境营造方面,通过描绘轻薄儿在大堤上挟弹、嬉游、高唱直到日暮的画面,营造出一种慵懒、放纵的氛围。主题思想则是对这种社会现象或者特定人群行为的一种展现与暗讽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。