襄阳杨万户命道士祷雨有应
元 · 宋褧 · 七言律诗
原文
雨华旧说随车降,天意曾因决狱回。
铁甲将军今祷雨,玉壶方士解呼雷。
樊城麦穗千家熟,岘首秧苗几处栽。
感应玄机有如此,辕门新政亦佳哉。
译文 / 白话释义
过去传说雨滴像花一样随车降下,上天的意愿曾经因为断案而回转。铁甲将军如今祈求降雨,方术之士懂得呼喊雷声。樊城的麦穗千家成熟,岘首的秧苗多处栽种。感应的奥秘竟然如此,军营的新政策也很好啊。
注释
传说中随雨降下的花。在佛教中,雨华象征着吉祥和神圣。;穿着铁甲的将领,这里可能指参与祈雨的军事将领,体现了祈雨的庄重和严肃。;拿着玉壶的方术之士,古代常将方术之士视为能与神灵沟通、施展法术的人,这里突出了祈雨者的特殊身份。;襄阳的一个重要城池,在诗中代表着当地的农业生产区域,体现了祈雨对当地农业的重要性。;岘山的顶端,是襄阳的著名景点,这里的秧苗栽种象征着当地的农业活动,与樊城的麦穗相呼应,共同构成了诗歌中的田园景象。
赏析
这首诗运用了对比和想象的写作手法。从过去传说的雨华随车降,到如今铁甲将军和玉壶方士的祈雨场景,形成鲜明对比,展现出不同的情境。想象方面,将天意与断狱回联系起来,增加了诗歌的神秘色彩。情感表达上,通过对祈雨有应的描写,透露出一种对上天眷顾的感激之情。意境营造上,描绘了樊城的丰收景象和岘首的秧苗栽种,营造出一种祥和、生机的氛围。主题思想上,既体现了对祈雨成功的赞美,也暗示了新政带来的良好影响,表达了对生活的满足和对未来的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。