仙迹岩题诗二十三首 经阁

宋 · 佚名 · 七言绝句

原文
宝阁庄严金玄耀,风铃震响玉丁东
甍飞杰出青霄上,道典珍藏在此中
译文 / 白话释义

宝阁庄严且金光闪耀,风铃震动发出清脆的丁东声响。飞檐高高地超出在青云之上,道教经典就珍藏在这其中。

注释

这里指闪耀。玄,xuán,有深奥、黑色等意;耀,yào,有照耀、显示光彩等意。;形容玉石等撞击的声音。;méng,屋脊。;这里指高耸突出。;指青天、高空。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写和听觉描写相结合的手法。前两句‘宝阁庄严金玄耀,风铃震响玉丁东’,既描绘出宝阁庄严华丽、金光闪烁的视觉形象,又写出风铃震动发出清脆声响的听觉感受,使画面富有动感和生气。在情感表达方面,诗人对经阁充满了崇敬之情,从对经阁的庄重描绘,如‘宝阁庄严’‘道典珍藏在此中’等表述中可以看出。在意境营造上,构建出一个神圣、庄严且富有宗教氛围的意境,宝阁的华丽、风铃的声响、高耸入云的建筑共同烘托出这种氛围。主题思想上主要是对经阁的赞美,强调经阁的重要性,因为这里珍藏着道典。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。