仙迹岩题诗二十三首 冷泉
宋 · 佚名 · 七言绝句
原文
琳宫门外小桥东,石罅泉流细脉通
清似玉壶承沆瀣,游人掬饮凛生风
译文 / 白话释义
在道观门外小桥的东边,石头缝隙间泉水的细流脉脉相通。泉水清澈得如同玉壶盛着夜间的露水,游人捧起饮用便觉凛冽生风。
注释
道观的美称。;缝隙。xià;夜间的露水。hàng xiè;用两手捧。jū
赏析
这首诗在文学手法上,首句点明冷泉的位置,‘琳宫门外小桥东’,直接将冷泉置于一个具体的场景之中,让读者能够快速构建出画面。‘石罅泉流细脉通’细致地描写了泉水从石缝中流出的状态,一个‘细脉通’形象地描绘出泉水潺潺、涓涓细流的样子。诗的后两句采用比喻的手法,将泉水比作‘玉壶承沆瀣’,‘玉壶’本就是洁净美好的象征,‘沆瀣’指夜间的露水,突出泉水的清澈纯净,同时‘游人掬饮凛生风’写出游人饮用泉水时的感受,从侧面烘托出泉水的清凉之感。在情感表达上,通过对冷泉的细致描写,透露出一种对冷泉的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面,整首诗营造出一种清幽、冷冽的意境,诗中的石罅、细泉、玉壶、沆瀣等意象组合在一起,仿佛将读者带到了那个有着冷泉的静谧之地。主题思想主要围绕冷泉展开,通过描写冷泉的位置、状态、清澈以及饮用时的感受,表达对冷泉的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。