闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次

宋 · 吕本中 · 七言绝句

原文
便欲长休老未能,尔来频愧住庵僧。
直须弃尽人间事,始见从来一点灯。
译文 / 白话释义

想要长久地隐退却未能做到,近来常常惭愧比不上住在庵里的僧人。真的应该把人间的事务全都抛弃,才能看到那从未熄灭的一点灯。

注释

选择和编次。;长期隐退、休息。;近来。;应当,必须。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如首句直接表达想要长休却未能实现的无奈。情感表达上,诗人流露出一种对尘世的倦意与对清净修行生活的向往,既有对现状的无奈,又有对理想境界的期待。在意境营造方面,通过‘住庵僧’和‘一点灯’构建出一种宁静、清幽且带有禅意的意境,‘一点灯’象征着一种超脱尘世的精神指引。主题思想上,反映了诗人在尘世与出世之间的矛盾挣扎,以及对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。