闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
璧老投冠去学禅,堂堂一鼓阵无前。
平生老伴唯均父,马病涂穷不著鞭。
译文 / 白话释义
璧老辞去官职去学禅,气势雄伟勇往直前。一生相伴的老友唯有均父,马病困于路途不再扬鞭。
注释
选择和编排。;弃官。;形容盛大。;老友。;zhuó biān,挥鞭策马。
赏析
从文学手法来看,前两句运用了叙事的手法,简洁明了地叙述了璧老去官学禅的事情,并且通过'堂堂一鼓阵无前'这样富有画面感的描写,展现出璧老的果敢与决然,有一种磅礴的气势。后两句则笔锋一转,由前两句的对璧老的描写转到自身,采用了对比的手法,将璧老的勇往直前与自己和老友均父如今马病途穷的境遇作对比,更显落寞。在情感表达上,前两句中对璧老有一定的钦佩之情,后两句则抒发了自己与老友如今处于困境中的无奈与哀伤。在意境营造上,前两句营造出一种充满力量、积极向上的意境,后两句则是一种萧索、困窘的意境。主题思想上,体现了对往昔人事的感怀,既有对璧老的追忆,也有对自己与老友现状的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。