闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
唐子直心绝可怜,夏侯苦节更谁传。
诸晁事业风流在,各有残诗十数篇。
译文 / 白话释义
唐子直的心地非常令人怜惜,夏侯坚守苦节又还有谁来传扬呢?各位晁姓之人的事业与风采犹存,各自留存有十几篇残诗。
注释
非常,极度。;令人怜惜。;坚守节操,矢志不渝。;这里指风采、事业的流风余韵。;可能是指留存下来的不完整的诗篇或者是遗留下来为数不多的诗篇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直接点明唐子直的可怜之处以及夏侯苦节面临无人传扬的状况,简单直白。在情感表达方面,诗人对唐子直的怜惜之情以及对夏侯苦节无人传承的惋惜之情溢于言表,同时也对诸晁的事业风流有所缅怀,情感较为复杂深沉。在意境营造上,诗中通过对人物的描述,勾勒出一种略带伤感的氛围,有一种往事已逝,风流残存在残诗之中的怅惘之感。主题思想则围绕着对往昔人物事迹的感怀展开,既有对个人命运的同情,也有对某种美好品质、事业风采难以传承的遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。