闲居杂兴 其一
宋 · 顾逢 · 五言律诗
原文
满眼皆诗料,诗成稿自添
好山长在眼,终日不垂帘
风度云行水,鸟随花堕簷
炉香窗下坐,飞絮上书签
译文 / 白话释义
满眼看到的都是写诗的素材,写成诗后诗稿自然增加。秀美的山常常映入眼帘,整天都不必放下窗帘。风轻拂着云在水上飘动,鸟儿追随着落花落到屋檐。在窗下坐着,炉香袅袅,飞舞的柳絮落在书签上。
注释
写诗的素材。;同‘檐’,屋檐。(yán);香炉里的香。;飘飞的柳絮。
赏析
这首诗描绘出一种闲适恬淡的生活画面。从文学手法上看,全诗主要运用白描手法,如‘好山长在眼,终日不垂帘’,简单几笔勾勒出居处周边有山可赏的惬意景象。‘风度云行水,鸟随花堕簷’一句中,通过描写风与云、鸟与花的动态关系,将自然之景生动地展现出来,给画面增添了灵动之感。在情感表达方面,字里行间洋溢着诗人对闲居生活的喜爱和满足,这种情感通过对日常所见的细致描写得以体现。在意境营造上,营造出一种静谧、悠然的意境,让读者仿佛置身于那个充满诗意的闲居之所。主题思想则是表达对闲居生活的享受以及对自然之美的发现与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。