仙牛岭阻雪即事
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
山庵临别乞安名,信手拈来却现成。
取次雪晴春草长,白牛饱食好躬耕。
译文 / 白话释义
在山庵分别之际请求给它起个名字,随手取来的名字却正好现成可用。等到不久雪晴之后春草生长起来,白色的牛吃饱之后正好可以亲自耕种。
注释
这里指随便、任意的意思,出自唐代杜甫《送元二适江左》‘经过自爱惜,取次莫论兵。’
赏析
这首诗从文学手法上看,语言平实、简洁,用词自然,如‘信手拈来’‘取次’等词的运用,生动地描绘出一种随性自然的状态。在情感表达方面,充满了对田园生活的一种闲适与向往之情。通过描述山庵临别起名的小事以及对雪晴后白牛饱食躬耕场景的想象,营造出一种宁静、祥和的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开,体现出诗人对这种简单、自在生活的热爱与憧憬,也流露出一种随遇而安的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。