仙诗五首

唐 · 吴清妻 · 七言绝句

原文
道启真心觉渐清,天教绝粒应精诚。
云外仙歌笙管合,花间风引步虚声。
译文 / 白话释义

在求道的过程中开启了真心,觉悟渐渐清晰,上天让断绝五谷杂粮(进行辟谷)定是对精诚之心的回应。白云之外传来仙乐,笙管之音和谐相和,花丛之间微风引来道士诵经之声。

注释

指辟谷,即不食五谷杂粮。;真诚。《庄子·渔父》:‘真者,精诚之至也,不精不诚,不能动人。’;道士诵经的声音。南朝宋刘敬叔《异苑》卷五:‘陈思王曹植游山,忽闻空里诵经声,清远遒亮,解音者则而写之,为神仙声。道士效之,作步虚声也。’

赏析

从文学手法上看,首联运用直叙的手法,点明求道过程中心境的变化以及认为上天的回应与自身精诚相关,直接阐述求道的感悟。颔联则是采用了视听结合的手法,‘云外仙歌笙管合’是写听到云外传来的笙管齐鸣的仙乐,‘花间风引步虚声’描绘了微风把步虚声(道士诵经声)从花间引来这一视觉和听觉交织的画面,营造出一种空灵、缥缈的意境,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的仙境之中。在情感表达方面,表达了诗人对求道的虔诚以及对仙境的向往之情。整首诗的主题思想围绕着求道展开,展现了求道过程中的身心感悟以及对仙人世界的美好想象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。