闲书二首 其二
宋 · 方回 · 七言律诗
原文
草木归根白露零,寒蛬欲蛰动酸吟
每惊世事如翻手,难保人生不负心
旷野嗟嗟三献玉,权门诩诩四知金
旧来梁上称君子,犹自潜形伺夜深
译文 / 白话释义
草木回归根基白露降下,寒秋的蟋蟀想要蛰伏却发出酸楚的鸣声。常常惊讶世事如同翻手之间变化迅速,难以保证人生不违背本心。空旷的原野上叹息卞和多次献玉,权贵之门得意地炫耀杨震的‘四知金’典故。以往在房梁上被称为‘君子’的小偷,仍然隐藏身形等到深夜(行窃)。
注释
古书上指蟋蟀,qióng;动物冬眠,蛰伏,zhé;叹息声,jiē jiē;自得的样子,xǔ xǔ;等待,sì
赏析
从文学手法上看,首联通过描写草木归根、白露降下、寒蛩酸吟的景象,借景抒情,营造出一种萧瑟凄凉的氛围,为下文的情感抒发和议论做铺垫。颔联直接抒情,表达对世事无常的惊叹以及对人生中坚守本心之难的感慨,情感真挚而深沉。颈联运用典故,‘三献玉’和‘四知金’的典故形成鲜明对比,讽刺了世事的不公和权贵的虚伪。尾联回归到‘梁上君子’这一形象,以小偷深夜潜形的形象暗喻世间那些心怀不轨之人,深化了主题。整首诗意境萧索、冷峻,情感复杂,既有对世事的喟叹,又有对人性的批判,主题思想围绕着对世事、人心的洞察与讽刺展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。