闲思
唐 · 戴叔伦 · 七言绝句
原文
伯劳东去鹤西还,云总无心亦度山。
何似严陵滩上客,一竿长伴白鸥闲。
译文 / 白话释义
伯劳鸟向东飞去,鹤向西飞回,云朵虽然本无心思但也越过山岭。哪里比得上严陵滩上的隐士,手持一根钓竿长久地与白鸥相伴,安闲自在。
注释
鸟名。;东汉严光隐居垂钓处。严光,字子陵,与光武帝刘秀同学,后刘秀称帝,严光隐居富春山。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。前两句通过描写伯劳和鹤的飞走、云的飘动,勾勒出一幅自然动态的画面,以动衬静,暗示出世间万物都在按照自己的轨迹运行,有一种自然的规律。从写作手法来看,运用了对比和类比,前两句与后两句形成对比,前两句描述的是普通的自然现象,后两句将严陵滩上客与前文中的自然物进行类比,突出严陵滩上客的闲适。情感表达上,诗人流露出对严陵滩上客那种悠闲自在生活的向往之情,表达了对远离尘世喧嚣、回归自然宁静的渴望。主题思想是对闲适生活的向往和对自然宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。