献岁

宋 · 许月卿 · 五言律诗

原文
献岁欢声沸,清晨寒气侵
四时春是首,三日雨为霖
绿展垂杨眼,青呈芳草心
日晴仍夜雨,击壤费讴吟
译文 / 白话释义

新的一年到来,欢声笑语鼎沸,清晨还有寒气侵袭。四季之中春天为首,连下三日的雨就成甘霖。垂柳展开如眼的嫩叶,芳草呈现出一片生机。白天晴朗但夜里仍然下雨,使得人们费尽心思去吟诗作赋。

注释

进入新的一年,出自《楚辞·招魂》;久下不停的雨。lín;歌唱;吟诗作赋。ōu yín

赏析

这首诗在意境上描绘出新年之际的景象,有欢腾的氛围,也有清晨寒气与晴雨交替的自然景象,展现出新春的独特气息。写作手法上,首联通过‘欢声沸’与‘寒气侵’的对比,一热一冷,写出新年独特的氛围。颔联运用议论,点明春天在四季中的重要地位以及雨成为甘霖的意义。颈联使用拟人的手法,‘展’和‘呈’将垂杨和芳草拟人化,生动地表现出它们在春天焕发出的生机。情感表达上,既有对新年的喜悦之情,也透露出对新春景象的赞美。主题思想围绕着新年新春展开,展现了新年时自然景象与人们欢乐情绪的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。