仙坛

宋 · 蜀僧 · 七言绝句

原文
万叠峰峦耸太清,麻姑曾此会方平
一从宴罢归何处,宝殿瑶台空月明
译文 / 白话释义

万千重叠的山峰高耸入云,麻姑曾经在这里会见王方平。自从那次宴会结束后不知去往何处,只剩下宝殿瑶台在明月下空自明亮。

注释

天空,也指仙境。;神话中的仙女。;王方平,神话中的仙人。;美玉砌的楼台,泛指华丽的楼台。

赏析

从文学手法上看,首句‘万叠峰峦耸太清’运用夸张的手法,‘万叠’写出山峰的众多与重叠,‘耸太清’极力表现山峰的高耸入云,给人以雄伟壮观之感。此诗借景抒情,通过描绘仙坛周围的景色,如高耸的峰峦、空明的宝殿瑶台,营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。在情感表达上,诗中充满了对往昔仙事的追念之情,往昔麻姑与方平在此相会宴饮,如今却只剩下空寂的景象,有对往昔盛景不再的怅惘之感。主题思想围绕着对仙坛的往昔传说和如今的寂寥的感叹,反映出一种对时光流逝、人事已非的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。