先天易吟三十首
元 · 方回 · 五言绝句
原文
天地囿于气,圣贤修此心。
范围非有许,生聚尚斯今。
译文 / 白话释义
天地被气所局限,圣贤修炼这种心性。范围并没有多少,生存聚集到如今。
注释
局限,被限制。音yòu。;有德行、有才能的人。;修养,修炼。;聚集,聚合。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句将天地与圣贤相对,天地囿于气,而圣贤修心,形成一种宏大与内在精神的对比。在情感表达方面,体现出一种对圣贤修身养性境界的敬重和推崇。在意境营造上,首句构建出一种天地被气包裹的宏观又有些许局限的氛围,后句则转向圣贤的内心世界,一外一内,层次分明。主题思想围绕着天地自然与圣贤心性展开,探讨二者的关系,表明圣贤在天地间以修心为要的理念。整体诗风简洁质朴,通过短短几句阐述了深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。