先天易吟三十首

元 · 方回 · 五言绝句

原文
嗜欲损为益,荣华降是升。
圆图观起处,生意伏阴凝。
译文 / 白话释义

嗜欲有所减损实则是有益处的,荣华富贵有所降低实际是一种上升。从圆图观看起始之处,生机在阴凝之处潜伏着。

注释

嗜好与欲望。;减少,亏损。;草木茂盛、开花,比喻兴盛或显达。;潜伏,隐藏。;阴寒之气凝聚。凝,níng。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘嗜欲’对‘荣华’,‘损为益’对‘降是升’,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。在情感表达方面,传达出一种对世事的独特感悟,有一种淡泊名利、看透得失的超脱之感。在意境营造上,通过‘圆图观起处,生意伏阴凝’营造出一种深邃、幽远且富有哲理的意境,仿佛引领读者进入一个对天地万物起始和生机潜伏之处进行探寻的神秘空间。主题思想上,表达了对事物之间辩证关系的思考,如嗜欲与益处、荣华与上升的关系,反映出一种对道家思想中福祸相依观念的领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。