咸通初洛中谣 二

唐 · 佚名 · 七言

原文
勿笑父母不认汝
译文 / 白话释义

不要笑父母认不出你。

注释

唐懿宗李漼的年号。;指洛阳城中。;歌谣,民间流传的韵语。;你,rǔ。

赏析

从文学手法上看,这是非常直白简洁的表述,没有过多的修饰辞藻,却有一种直击人心的力量。在情感表达方面,有一种警告或者告诫的意味,蕴含着一种无奈与悲哀。意境上难以构建出传统意义上优美的画面,而是给人一种冲击感,让读者去想象是什么样的情况会导致父母认不出子女这种违背常理的现象。主题思想上可能是反映当时社会的某种巨大变革或者灾难,使得人与人之间的关系变得陌生甚至扭曲,从侧面反映出社会的不安与动荡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。