仙岩二首
唐 · 王贞白 · 绝句
原文
风呼山鬼服役,月照衡薇结花。
江暖客寻瑶草,洞深人咽丹霞。
译文 / 白话释义
风声呼啸仿佛山鬼在听候差遣服役,月光照耀着衡山的薇草开出花朵。江水温热时行客寻觅仙草,山洞幽深之处有人吞食丹霞。
注释
同‘仙’,xiān,神仙。;薇草,一种植物。;仙草,神话传说中的草。;道教指仙境中的彩霞。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘风呼山鬼服役’,将风呼啸的声音想象成山鬼听候差遣,赋予风以人的行为动作,增添了神秘奇幻的色彩。在意境营造方面,诗中描绘了风、山鬼、月、衡薇、江、瑶草、洞、丹霞等诸多意象,构建出一种神秘、清幽且带有仙风道骨的意境。情感表达上,诗人似乎对这种超自然的仙境有着向往之情,通过对这些带有神秘色彩事物的描写,表达出内心对神仙境界或者说超凡脱俗境界的憧憬。主题思想围绕着对仙境的想象与描绘展开,通过描写仙境中的种种事物,展现出一个不同于世俗的奇幻世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。