仙岩即事

孟春正月之时，穿上春服开始出游。寻找招引昔日的踪迹，历经跋涉休憩孤独的情怀。暂时能够使内心愉悦，相互跟从念及朋友的声音。炼丹的房舍探寻起来并不远，我想要领悟无生的境界。

摄提为古星名，这里指摄提格，是古代纪年术语，指寅年，此处指孟春正月。；指未入仕时的服装，这里表示穿上春服出游。；经过；经历。；休息。qì；和谐，这里指内心的愉悦。xié；炼丹的房舍。；佛教语，指没有生灭，不生不灭。

从文学手法上看，这首诗较为平实地叙述事情的发展与诗人的心理变化。首联点明出游的时间是孟春，且穿着春服出游，简单直接地引出春游之事。颔联‘招寻追旧迹，涉历憩孤情’运用了动词与名词的搭配，如‘招寻’‘涉历’等词生动地描绘出诗人寻找旧迹过程中的行动与状态，‘憩孤情’则表达出一种孤独的情绪在游历中的停歇，给人一种淡淡的惆怅感。在情感表达方面，既有对往昔痕迹的追寻，又有孤独情绪的流露，还有与友人同游的欢乐。颈联‘暂尔谐心赏，相从念友声’中‘谐心赏’写出内心的暂时愉悦，而‘念友声’体现出对友人的思念。在意境营造上，整体营造出一种静谧、略带孤独又有对生活思考的意境。主题思想围绕春游展开，既有游玩中的情感波动，又有对更高精神境界如‘悟无生’的向往。