蚬子台盘

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
老树玲珑白玉枝,月明孤影自相宜。
风来领取真香去,借问同根知未知。
译文 / 白话释义

蚬子台盘上,有一棵老树的枝干如玲珑的白玉。明月之下,孤独的树影显得很是协调适宜。清风徐来,带走了真正的香气,试问这同根而生的(枝干与树)是否知晓呢?

注释

一种软体动物,这里可能是指一个地名或者特定的地点。;形容物体精巧细致。;合适、适宜。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将老树的枝干比作玲珑白玉枝,生动形象地写出枝干的色泽与形态,给人以直观的美感。‘月明孤影自相宜’营造出一种清幽、孤寂的意境,明月与孤影相互映衬,表现出一种静谧之美。情感表达方面,诗人通过描写老树孤影,或许传达出一种孤独、寂寥的情绪。而‘风来领取真香去’一句则增添了灵动之感,风像是一个主动的使者,‘领取’一词将风拟人化。最后一句‘借问同根知未知’,通过问句的形式,似有深意,可能暗示着同根而生却又有着不同境遇的感慨,引发读者的思考,主题思想上可能是借景抒情,表达对自身或事物关系的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。