晓登关山望六合有怀黄逊庵明府
清 · 赵湛 · 五言
清晨登上关山眺望天地四方,心中想念黄逊庵明府。山口之上还挂着将落的残月,树木的颜色在晨光下呈现出青苍之色。登上高危之处,攀越层层山坡,历经险阻登上高冈。力气衰弱,走五步就要停歇,仆人在旁搀扶着我。向下俯瞰同行的旅人,弯腰驼背、匆匆忙忙地赶路。看看我这个头发花白的老头,驱赶着马匹要游历到何方呢?我的老友有黄子(黄逊庵),他系着印绶在江边之地做县令。过去承蒙他屈尊写来书信,还派人到洺漳(洺水漳水一带)。温和的话语慰藉我这衰老之人,就像冰雪洒在肝肠之上,让我内心舒畅。我的乡里正逢年成不好,全家没有隔夜的粮食。老妻的裙子都破破烂烂,小孩子只能吃糟糠充饥。被一家八口人的生计所累,奔波赶路但道路漫长而险阻。黄子注重古朴的品德,不和庸俗之人同流合污。即便贵贱不同,也早有约定,旧约应该不会被忘记。
山坡,斜坡。如‘朝登北山坂,夕宿清漳湄。’;腰背弯曲。这里形容旅人赶路时弯腰驼背的样子。;系着印带,指为官。;敬辞,屈尊写信。枉,屈就;尺书,书信。;隔夜的粮食,此处表示家中粮食匮乏。;注重古朴的品德、情谊。;《太平御览》卷四〇六引晋周处《风土记》:‘越俗性率朴,意亲好合,即脱头上手巾,解要间五尺刀以与之为交,拜亲跪妻,初定交有礼……祝曰:卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我虽步行卿乘马,后日相逢卿当下。’后以‘车笠’喻贵贱贫富不移的深厚友谊。
这首诗在意境上,开篇通过描绘清晨山口的残月和青苍的树色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既展现出旅途的艰辛,又为后文对自身境遇的悲叹做了铺垫。写作手法上,先写景,后叙事抒情,层次分明。诗中描写登山的艰难‘力衰五步歇,仆夫相扶将’,运用细节描写,生动地刻画出诗人年老体弱、旅途劳顿的状态。在情感表达方面,诗人表达了对友人黄逊庵的思念与感激之情,如‘温语慰衰朽,冰雪洒肝肠’,将友人的安慰比作冰雪洒在肝肠上,形象地表达出那种慰藉之感。同时也抒发了自己生活困窘的无奈与悲哀,‘吾里值岁俭,尽室无宿粮。老妻裙不完,稚子充糟糠’,通过描述家中缺粮、妻子衣衫褴褛、孩子只能吃糟糠等细节,将生活的困苦展现得淋漓尽致。主题思想上,既体现了对友情的珍视,也反映了底层人民在灾年的艰难生活。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。