晓登灵梵寺阁二首 其二

宋 · 张嵲 · 五言

原文
晨登高望阁,爱此经簷日
稍观宿雾卷,坐见前山出
望岫喜林疏,闻泉令竹密
与世若相忘,怀人如有失
聊此寄晨昏,惭无经世术
译文 / 白话释义

早晨登上高处眺望灵梵寺阁,喜爱那穿过屋檐的阳光。稍微看到夜里的雾气卷动消散,坐看眼前的山峦出现。眺望山峦喜欢树林稀疏之处,听闻泉水声而觉得竹子应生长得密集。与世间好像互相忘却,怀念他人就好像有所失落。姑且以此寄托早晚的情思,惭愧自己没有经世治国的才能。

注释

同‘檐’,屋檐。读音:yán;山,山洞。读音:xiù

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了描写的手法。诗的前几句‘晨登高望阁,爱此经簷日。稍观宿雾卷,坐见前山出。望岫喜林疏,闻泉令竹密。’通过细腻的视觉、听觉描写,如‘宿雾卷’‘前山出’‘望岫’‘闻泉’等,生动地描绘出清晨在灵梵寺阁上所见所闻的景象,画面感很强。在情感表达方面,既有对眼前美景的喜爱之情,如对清晨阳光、山林、泉水等景色的描写都流露出喜爱。又有‘与世若相忘,怀人如有失’这种复杂矛盾的情绪,既想远离尘世,又因怀念某人而有所失落。在意境营造上,诗中营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的意境,清晨的寺阁、雾霭、山林、泉水等景象组合在一起,给人一种远离尘嚣的感觉。主题思想上,诗人在欣赏自然景色的同时,也表达了自己对自身缺乏经世之才的惭愧之感,反映出诗人在出世与入世之间的矛盾心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。